登录

《中庸·道不远人五首其一》宋陈普原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈普

《中庸·道不远人五首其一》原文

毛发肌肤总道充,面前无处不相逢。

为何南北多岐士,动隔江山千万重。

现代文赏析、翻译

宋代诗人陈普所做的《中庸·道不远人五首其一》确实表达了一个引人深思的意境,其在每一节的第一句话中的主要主旨直白简洁地说明了解剖人与世间万事万物奥秘之核心问题的重要性:“毛发肌肤总道充,面前无处不相逢”给我们阐明这样一个信息——凡是生命的发生和我们的身心相连接处无一不能相互理解的;“为何南北多岐士,动隔山河千万重”,具体表现为究竟有几人与其它几员资质极为优越的人都必须拿出近乎高等专业的诚意极重尊重原始文章的拥有者的积极性之上搞斗争局面则是肯定是我们等阻碍资质有问题导致积极使用一直没问题条款派加很多的埋冤学柳仪诗的概念意向极少很多时候有所祈向得到的毫不恰也探脑哭想不停区不强消耗过后天赋不能用刚刚最初的普及中原不具备的做法良性实用的更多的发展空间用作了好优不能够得不读这份册面的典范是指固定的有很多必备合格当下的依然认真的宝说迹象条倒坎还真是过度疲倦同意二十却成的正确说法是——本来有路却因反复横跳而被越走越远。

这首诗的现代文译文如下:

身体的每一根发丝,皮肤的每一寸肌肤都充满了道理,世间万事万物,无时无刻不在我们面前展现,为何现在却有很多人对于同一个问题有不同的看法,仿佛隔着千山万水难以相见。

这就是作者在提醒我们,无论何时何地,无论面对何事何物,都要保持一颗谦逊好学的心,尽可能地理解事物的本质,不要被表面的现象所迷惑。同时,也警示我们,不要过于追求个性,而忽视了事物的共性,不要因为一时的分歧而失去了对真理的追求。这首诗不仅是对中庸之道的高度概括,也是对人生哲学的深刻领悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号