登录
[宋] 陈普
白日长绳给系，青帘浊酒堪赊。
归鹤苍山云际，故人锦字天涯。
野步十首其一
白日长绳给系，青帘浊酒堪赊。
归鹤苍山云际，故人锦字天涯。
这是一首描写诗人在乡村散步时所见景物及内心活动的七言绝句。首句“白日长绳给系”形象地描绘出乡村白日的光照长而不短，表现了乡村的安静和悠闲，与城市的喧嚣和忙碌形成鲜明对比。第二句“青帘浊酒堪赊”，以清新的笔调勾画出乡村生活淳朴自然的情态，透露出诗人对乡村生活的喜爱之情。
诗的第三句“归鹤苍山云际”描写的是一幅深山归鹤图，诗人站在高处远眺，只见归鹤翱翔在苍茫的云海之间，显得悠然自得，诗人似乎从中领悟到了什么人生哲理。这里的“归鹤”代表着宁静、高洁和悠然自得，象征着诗人的自我修养和清雅之志。
最后一句“故人锦字天涯”表达了诗人对远方朋友的思念和期待，期盼故人能够给自己带来音信，解开心中的困惑和烦恼。这种情感的抒发使诗篇充满深情和怀念之情，表达了诗人内心的寂寞和渴望友谊的心情。
现代文译文：
在乡村的田野上漫步，阳光洒下长长的影子，我在路边小酌浊酒，享受着乡村的宁静和自然。我站在高处远眺，只见归鹤翱翔在苍茫的云海之间，领悟到了人生的真谛。我期待着远方的朋友能够带来音信，解开我心中的困惑和烦恼。在这里，我感受到了乡村生活的淳朴和自然，也体会到了人生的真谛和友谊的可贵。
微信扫一扫
陈普诗词推荐