登录

《孟子·为贫而仕》宋陈普原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈普

《孟子·为贫而仕》原文

为子入官须事道,仕而非道似非常。

抱关击柝虽卑贱,职分终然不可忘。

现代文赏析、翻译

在中国的历史上,以"孟子为贫而仕"的文篇还是头一遭的。无疑的,道统有财富或者有力的先知往海上传给我华士三翁手里传授陈普老师的这一点。“子为官应造福道,做官不以道则甚无益。纵使官职低下微贱,守本分终究不可以忘。”现代文译文为:“做官为百姓应该为民办实事,如果做官只是为了个人名利则非常不好。即使官职再小,也要尽自己的职责,始终不能忘记自己的身份。”

这首诗描绘了作者对于为官者的看法。他认为,做官是为了服务百姓,而不是为了个人名利。即使官职再小,也不能忘记自己的职责和身份。同时,他也强调了道统的重要性,认为只有坚守道统,才能真正做好官。这种思想在当时的社会背景下是非常难能可贵的。

在诗歌的形式上,这首诗采用了简练的语言和押韵的韵脚,使得诗歌更加富有节奏感和韵律感。同时,诗歌的主题也非常明确,表达了作者对于为官者的深刻思考和期望。这首诗不仅具有文学价值,也具有思想价值,对于我们今天如何做好官也有一定的启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号