登录
[宋] 陈普
不缘廓庙尽谈空，安得狐狸啸晋宫。
王氏可人惟逸少，更容谢万作三公。
好的，以下是我根据要求赏析这首诗：
原诗的题目是《咏史下·王羲之》，不难看出这是一首关于历史人物王羲之的诗。通过咏史，陈普借此抒发了自己的思考与感悟。首先，他对王羲之的为人产生了疑问，不免让他感到有些不解。若不是为了国家社稷而谈论，他又怎么会放任狐狸在晋宫中咆哮呢？对于王氏家族，他赞赏的人只有王羲之，其余人等都显得平庸。
这首诗的创作背景与历史背景息息相关。王羲之，字逸少，是东晋著名的书法家和政治家。他以清谈和放浪形骸著称，与当时的政治环境有着密切的关系。陈普在此诗中表达了对王羲之为人处世的质疑，也反映了当时社会对名士风度的看法。
接下来是对这首诗的现代文译文：
如果非得在庙堂之上谈论空谈，又怎么会让狐狸在晋宫中咆哮呢？王氏家族中值得称道的人只有王羲之，更容许谢万担任三公。
现代文译文更注重表达原诗的意境和情感，力求让读者更容易理解诗人的思考和感悟。通过这样的翻译，我们可以更好地理解陈普对历史人物的看法，以及他所表达的社会观念和价值观。
在赏析的过程中，我尽可能地保持了原诗的意境和情感，同时也融入了自己的理解和感悟。希望我的赏析能对你有所帮助。
微信扫一扫
陈普诗词推荐