登录

《咏史上·审配陈宫》宋陈普原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈普

《咏史上·审配陈宫》原文

何物曾奴董太师,原陵青草正萋萋。

一时翔集多知处,独恨公台不择栖。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求赏析这首诗:

原诗标题是《咏史上·审配陈宫》,我们首先要理解题目中的两个典故。“审配陈宫”是指东汉末年的两位历史人物。审配是袁绍帐下谋士,在袁绍死后一直坚持到底,死守邺城,最终因城破被俘,英勇就义。而陈宫则是曹操的旧友,曾经有功于曹操,但最后因曹操图谋不轨而弃之,助吕布对抗曹操,但最终未成。

诗的第一句“何物曾奴董太师,原陵青草正萋萋”,这里的“何物”代指审配陈宫,第二句以“原陵”借指审配的死地,意思是说:什么曾经是董卓的太师的家奴?那原陵上青草长得多么茂盛啊!这是对审配的悲惨命运的慨叹。在作者看来,审配与董卓都是悲剧人物,而他们的悲剧结局又都源于那个时代的乱世。

接下来的两句“一时翔集多知处,独恨公台不择栖”,是一句深沉的慨叹。这句诗中“一时翔集多知处”意指像审配这样有才华的人,有志之士应该识人爱才。这里的“公台”是诗人自比,诗人表达的是一种对于时代的忧虑,对人才的惋惜。最后一句“独恨公台不择栖”中的“不择栖”既表达了陈宫没有选择明主而失败的遗憾,也暗含了诗人对时局的无奈和叹息。

整体来看,这首诗是一首对历史的咏史之作,通过对审配陈宫的悲惨命运的描绘,表达了诗人对于时代的忧虑和对人才的惋惜。语言朴素,情感深沉,是对历史和人性的深刻思考。

以上就是我对于这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号