登录
[宋] 陈普
宽博麻衣折角巾，疏慵不似少年身。
白云半枕山中午，犹梦乘槎去问津。
自哂
宋 陈普
宽博麻衣折角巾，疏慵不似少年身。
白云半枕山中午，犹梦乘槎去问津。
这是一首自我嘲笑的诗。作者用幽默诙谐的语言，通过写自己的宽博之衣、折角之巾、疏慵之态，半枕白云和梦乘槎问津可笑的场景，写出一个似疯似狂、胸怀坦荡的怪异老人。看来非惟不被人们所理解，连自己也可能有时被自己也搞糊涂了。“折角巾”本是唐代“粉丝”或弟子用来标榜自己，作为“超粉丝”、“弟子标”的意思看。不知这位老人何以“宽博”。更奇特的是“白云半枕山中午”半枕白云竟会做梦“乘槎去问津”。实际上就是返老还童、返璞归真的描写，以说明其胸无芥蒂，天真烂漫。这个似疯似狂的怪异老人形象的塑造，作者大概是想告诫自己淡泊明志，不要有太多的奢望与追求，过一种与世无争的闲适生活。
这首诗语言通俗易懂，但又不失清新淡雅。作者用幽默诙谐的笔调娓娓道来，读来让人倍感亲切。在平淡中见真情，在轻松中见哲理，这正是这首诗的魅力所在。
现代文译文：
我穿着宽松肥大的衣服，头戴折了角的头巾，真是好不悠闲啊！虽是半躺在白云悠悠的半山中正午了，却还梦见乘着筏子去探寻答案。这样糊涂的情景让人发笑！ 哦！老兄老兄，是否也曾去追寻知识的彼岸？是否也能与我一起去那世外桃源？
赏析诗歌不能脱离诗歌所呈现的意象。这首诗通过描写宽博的衣着、悠闲的态度、半枕白云的情景等意象来呈现出一个似疯似狂、胸怀坦荡的怪异老人形象。同时，作者还通过描写梦境来展现这个老人的内心世界，表达出淡泊明志、不计较世俗名利、与世无争的思想主题。最终描绘出了一个清晰逼真、飘逸闲散的老人的形象，同时这也代表了一种特定的艺术形象，表现出古人们的智慧追求。此外，本诗通篇不求工丽、色泽艳丽而是采用简洁的描写带过的方法展开叙述，使诗歌更具有生动性和鲜活性。
微信扫一扫
陈普诗词推荐