登录

《孟子·浩然》宋陈普原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈普

《孟子·浩然》原文

至刚至大莫能言,宇宙天人总一般。

须是意诚心正日,本来体段始堪观。

现代文赏析、翻译

标题:孟子·浩然

作者:陈普

赏析:

“至刚至大莫能言,宇宙天人总一般。”这两句是说,至大无边的浩然之气,是说不出来的,它弥漫于宇宙之间,贯通于人与宇宙之间,是自然而然、本然之理,本来如此。这是对孟子所说的“至大无外”的浩然之气的高度概括。作者又把宇宙、人与浩然之气三者联系起来,认为宇宙中的人与浩然之气是一样的,没有贵贱之分。这种思想是对封建等级制度的挑战。

“须是意诚心正日,本来体段始堪观。”这两句是说,要培养浩然之气,必须意诚、心正、持之以恒。本来体段是指浩然之气本身所具有的体段,也就是它的本来面貌。只有通过培养浩然之气,才能真正地认识它的本来面貌。

译文:

孟子的浩然之气,极其刚强伟大,不是言语所能表达的。它弥漫在宇宙之间,贯通在人与宇宙之间。要培养浩然之气,必须心意真诚、心性正直,持之以恒。只有通过培养浩然之气,才能真正地认识它的本来面貌。它是人性的本质,也是宇宙的本质,值得我们深深地观察和思考。

总结:

这首诗表达了作者对孟子浩然之气的理解和赞赏,强调了培养浩然之气的重要性。在现代社会中,我们也需要培养自己的浩然之气,以应对各种挑战和困难。同时,我们也应该保持心意真诚、心性正直,追求自己的梦想和目标,以实现自己的人生价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号