登录
[宋] 陈普
见道分明了不疑，气常无暴志常持。
确乎理气为标准，变故艰危岂足移。
《孟子·不动心》原文：
见道分明了不疑，气常无暴志常持。 确乎理气为标准，变故艰危岂足移。
陈普诗中阐述了一种高尚的精神力量，对这种力量给予了极高的评价。诗人强调了明晰的道义准则和坚韧不拔的意志，认为只有以理气为标准，才能保持内心的坚定不移，无论面对何种困难和挑战，都不会动摇。
现代文译文：
清晰明了地理解了人生之道，无疑虑， 气度平和，不轻易发脾气，意志坚定不移。 确实以理气为准则，面对变故艰危毫不畏惧， 怎能轻易动摇我们的内心坚定？
在翻译中，我尽力保持了原诗的意象和韵味，同时又尝试将其译成现代语言，使之更易于理解和接受。这样的尝试是为了让更多的人能够理解和欣赏这首诗的美和深意。通过这种方式，我希望能够传达出诗中那种高尚的精神力量，以及对理气的坚守和信仰。
微信扫一扫
陈普诗词推荐