登录

《行县至雩都邀馀杭钱建侯拓四明沈几圣希颜同》宋周敦颐原文赏析、现代文翻译

[宋] 周敦颐

《行县至雩都邀馀杭钱建侯拓四明沈几圣希颜同》原文

闻有山岩即去寻,亦跻云外入松阴。虽然未是洞中境,且异间名利心。

现代文赏析、翻译

《云外松阴》

赏析:这首作品展现了诗人超脱尘世的情怀。"闻有山岩即去寻"一句,以行动彰显其向往自然之志;"跻云外入松阴"则勾勒出高远超逸的意境。后两句以"虽未达至境,已远名利心"的对比,突显了诗人暂得闲适的满足。全诗语言简净,意境清远,体现了宋代理学家特有的山林意趣与精神追求。

译文: 听闻山岩便去寻访, 攀登至云外松荫下。 虽未达洞天胜境, 已觉远离名利心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号