登录
[宋] 周敦颐
兰自香为友，松何枯尚春。
荣来天泽重，殁去绣衣新。
尽作百年梦，终归一窖尘。
痛心双泪下，无复见贤人。
《忆江西提刑何仲容》赏析
这首悼亡诗通过兰松意象的对比，展现了诗人对故友何仲容的深切追思。诗人以"兰自香为友"起笔，将亡友比作幽兰，暗喻其生前高洁品格；"松何枯尚春"则形成强烈反差，松树虽枯犹带春意，而友人却已长逝。颔联"荣来天泽重，殁去绣衣新"以简练笔法概括逝者生平，既得朝廷重用，又保持清廉本色。颈联转入哲思，"百年梦"与"一窖尘"的对照，体现诗人对生命本质的洞见。尾联直抒胸臆，"痛心双泪"的具象描写，将全诗的哀思推向高潮。诗人作为理学大家，在此诗中既保持了理性思考，又流露出真挚情感，展现了他作为思想家和诗人的双重特质。
现代文译文： 幽兰依旧散发清香如同故友， 青松为何枯萎还带着春意？ 生前蒙受皇恩身居要职， 死后留下的官服依然崭新。 人生不过是一场百年大梦， 最终都化作墓中的尘埃。 我悲痛得落下两行热泪， 再也见不到这位贤德之人。
微信扫一扫
周敦颐诗词推荐