登录
[唐] 李商隐
酒薄吹还醒，楼危望已穷。
江皋当落日，帆席见归风。
烟带龙潭白，霞分鸟道红。
殷勤报秋意，只是有丹枫。
《秋意深处的孤寂告白——诗人<访秋>新解》
现代文译文： 薄酒入喉，凉风一吹便清醒如初 独倚危楼极目远眺，视野已到尽头 江畔正对着沉沉落日 归帆在风中徐徐移动 龙潭上升起的烟雾如白练缠绕 霞光将鸟道染成绯红 万物都在殷勤传递秋的消息 却只有那丹枫，懂得我此刻的心事
赏析： 这首《访秋》展现了诗人晚期诗歌"沉博绝丽"的典型风格。诗人通过"酒薄""楼危"的起笔，立即营造出一个孤高清冷的意境场域。"吹还醒"三字精妙，既写实景又暗喻人生清醒的苦涩。
中间两联对仗工巧而不露痕迹，"江皋"对"帆席"，"龙潭"对"鸟道"，空间由近及远层层推开。落日归帆的意象群中，"当"字与"见"字的使用尤为传神，赋予静态景物以动态的生命感。
尾联突然转折，"殷勤报秋意"的拟人化处理，与"只是有丹枫"的孤绝形成强烈反差。这里的"丹枫"既是实景，更是诗人自况，那抹红色成为灰暗秋景中唯一的亮色，也是诗人不肯屈服的精神象征。
全诗在"望"与"见"的视觉线索中，完成了从外物到内心的深度投射。诗人将晚唐士人的集体焦虑，转化为极具个人色彩的审美表达，使这首访秋之作成为穿越千年的心灵密码。
李商隐诗词推荐
微信扫一扫