登录
[唐] 李商隐
月色灯山满帝都，香车宝盖隘通衢。
身闲不睹中兴盛，羞逐乡人赛紫姑。
《观灯乐行》现代文译文： 长安城内，皎洁月光与璀璨灯山交相辉映，装饰华美的车马挤满了宽阔的街道。我虽身处闲散却无缘目睹这中兴盛况，更羞于追随乡民去参加迎紫姑神的赛会。
赏析：
这首七绝以元宵观灯为切入点，展现了诗人独特的观察视角和复杂心境。诗歌艺术特色主要体现在：
1. 意象的强烈反差：前两句极写帝都元宵盛况，"月色灯山"与"香车宝盖"构成视觉盛宴，"满""隘"二字夸张地表现繁华程度；后两句却突然转入个人落寞，形成巨大心理落差。
2. 双关修辞的运用："身闲"既指官职闲散，又暗含精神游离；"中兴"既指节庆热闹，又暗讽时政虚假繁荣。紫姑神作为厕神，其赛会的民俗活动与帝都华灯形成粗俗与高雅的对比。
3. 情感表达的层次：由外景的热闹（满眼繁华）到内心的疏离（身闲不睹），再到情感的抵触（羞逐乡人），展现了一个知识分子在盛世表象下的清醒与孤独。
李商隐诗词推荐
微信扫一扫