登录
[唐] 李商隐
城窄山将压，江宽地共浮。
东南通绝域，西北有高楼。
神护青枫岸，龙移白石湫。
殊乡竟何祷，箫鼓不曾休。
《桂林》现代文译文： 城垣狭窄仿佛要被群山压垮， 江面开阔似与大地一同漂浮。 东南方向通往遥远的边陲， 西北方位耸立着巍峨高楼。 神灵守护着青枫掩映的江岸， 蛟龙迁移了白石深潭的水流。 在这异乡人们究竟祈求什么？ 箫鼓之声从未有过片刻停休。
赏析：
诗人这首《桂林》以独特的视角描绘了桂林奇特的地理风貌。诗中"城窄山将压"与"江宽地共浮"形成鲜明对比，既写出桂林山城的险峻，又展现漓江的浩渺。诗人运用夸张手法，将山势的压迫感与江水的浮荡感表现得淋漓尽致。
在艺术手法上，诗人巧妙运用对仗，"东南"对"西北"，"神护"对"龙移"，使诗歌结构严谨。颔联通过方位对比，暗示桂林作为交通枢纽的重要地位。颈联引入神话元素，赋予自然景观以灵性，体现了诗人诗歌惯有的神秘色彩。
情感表达上，尾联"殊乡竟何祷"的疑问与"箫鼓不曾休"的热闹形成反差，透露出诗人身处异乡的孤寂感。整首诗既是对桂林山水的礼赞，也暗含了诗人对人生际遇的感慨，展现了诗人诗歌含蓄深婉的一贯风格。
李商隐诗词推荐
微信扫一扫