登录
[唐] 李商隐
章台从掩映，郢路更参差。
见说风流极，来当婀娜时。
桥回行欲断，堤远意相随。
忍放花如雪，青楼扑酒旗。
《赠柳》现代文译文： 章台的柳枝在光影中若隐若现， 郢都道旁的柳影更是参差交错。 听说你风情万种到了极致， 我来时正逢你摇曳生姿的时节。 小桥曲折处柳行似要中断， 长堤延伸处情思却紧紧追随。 怎忍心看那柳絮如雪纷飞， 飘向青楼扑打着招展的酒旗。
赏析：
这首咏柳诗以独特的视角展现了诗人对柳的深情。诗人不直接写柳，而是通过"章台""郢路"两个典故性地点暗示柳的存在，开篇就营造出朦胧婉约的意境。中间两联运用拟人手法，将柳树比作风流婀娜的美人，"行欲断""意相随"的描写使无情的柳枝有了人的情感。尾联"花如雪"的比喻既写出柳絮纷飞的美景，又暗含时光易逝的感伤，"青楼酒旗"的意象更添几分惆怅。全诗通过柳的意象，寄托了诗人对美好事物易逝的怜惜之情，展现了诗人诗歌婉约深沉的独特风格。
李商隐诗词推荐
微信扫一扫