登录
[唐] 李商隐
欲入卢家白玉堂，新春催破舞衣裳。
蝶衔红蕊蜂衔粉，共助青楼一日忙。
《春日》现代文译文： 想要踏入卢家华美的厅堂，新春已催促着舞衣更换新装。蝴蝶衔着红艳花蕊，蜜蜂采撷金黄花粉，它们都在为这青楼添一日春光繁忙。
赏析： 这首七绝以春日青楼为背景，通过三个典型意象的并置，展现了一幅生动的春日行乐图。首句"白玉堂"的华贵意象与末句"青楼"的世俗场景形成微妙反差，暗示着诗人对繁华表象的复杂观照。诗中"催破"二字尤为精妙，既写新春更替之迅疾，又暗含舞衣主人追逐时尚的迫切。"蝶蜂"二句以工笔勾勒自然生灵的忙碌，实则反衬人间欢场的虚妄。诗人在此以看似欢快的笔调，暗藏对浮华生活的深刻审视，体现了他一贯的婉讽风格。
李商隐诗词推荐
微信扫一扫