登录
[唐] 李商隐
楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月如钩。
芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。
《愁绪的黄昏：诗人诗中的双重孤独》
赏析： 这首七绝以精巧的意象构筑了一个充满愁绪的黄昏场景。诗人通过"楼上"与"玉梯"的空间错位，暗示着无法相见的阻隔。"月如钩"的意象既点明时间，又暗喻着残缺与遗憾。后两句运用"芭蕉不展"与"丁香结"两个植物意象，将无形的愁绪具象化。最妙的是"同向春风各自愁"的结句，将自然景物人格化，形成物我交融的艺术效果，展现了诗人对孤独的深刻体悟。
现代文译文： 黄昏时分独上高楼欲罢还休， 白玉阶梯横断处一弯新月如钩。 芭蕉叶卷曲不展丁香花蕾紧蹙， 同沐春风却各自怀着不同的忧愁。
李商隐诗词推荐
微信扫一扫