登录
[唐] 李商隐
紫府仙人号宝灯，云浆未饮结成冰。
如何雪月交光夜，更在瑶台十二层。
《无题》赏析
这首七绝以缥缈仙境为背景，通过"紫府仙人""瑶台十二层"等意象，构筑了一个超脱尘世的神仙世界。诗人以"宝灯"为仙人之号，暗喻智慧光明；"云浆结冰"的意象既写出仙界清冷，又暗含机缘错失之憾。后两句以"雪月交光"的澄明夜景，衬托瑶台之高远，在时空交错中展现求道之艰难与执着。
现代文译文： 那位居住在紫府的神仙道号宝灯 天界的云霞玉露未及品尝就已凝冰 为何在这雪月辉映的澄澈夜晚 还要攀登那十二重瑶台的最高层
李商隐诗词推荐
微信扫一扫