登录
[唐] 李商隐
商於朝雨霁，归路有秋光。
背坞猿收果，投岩麝退香。
建瓴真得势，横戟岂能当。
割地张仪诈，谋身绮季长。
清渠州外月，黄叶庙前霜。
今日看云意，依依入帝乡。
《商於》现代文译文： 晨雨初歇商於道，归途尽染秋色好。 山坳猿猴采野果，岩间麝鹿隐香飘。 建瓴之势谁能阻，横戟之勇亦徒劳。 张仪割地施诈术，绮季谋身计谋高。 州外清渠映冷月，庙前黄叶覆寒霜。 今观浮云游子意，依依飘向长安遥。
赏析：
这首《商於》展现了诗人晚年诗艺的成熟境界，将即景抒怀与咏史感怀完美融合。诗人以"朝雨霁"开篇，用洗练的笔触勾勒出商於古道雨后的清新秋色，猿收果、麝退香的细节描写，既具山林野趣，又暗含隐逸之思。中段笔锋陡转，借"建瓴""横戟"的军事意象与张仪、绮季的典故，道出对政治权谋的深刻洞察。尾联"清渠月""黄叶霜"的凄清意象，与"看云意""入帝乡"的缥缈情思形成时空交错，展现诗人身处江湖而心系庙堂的矛盾心境。
全诗最显著的艺术特色在于意象的跳跃与典故的化用。诗人将眼前景、胸中情、史中事打碎重组，通过蒙太奇般的意象拼接，营造出既具体又朦胧的诗歌意境。在格律方面，五言排律的严谨形式与流动的情感形成张力，对仗工整而意脉连贯，尤其"背坞"与"投岩"、"建瓴"与"横戟"等对句，既见锤炼之功，又得自然之趣。这种将个人命运感怀融入历史沉思的写法，正是诗人咏史诗的独特魅力所在。
李商隐诗词推荐
微信扫一扫