登录

《无题·凤尾香罗薄几重》唐李商隐原文赏析、现代文翻译

[唐] 李商隐

《无题·凤尾香罗薄几重》原文

凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝。

扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通。

曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红。

斑骓只系垂杨岸,何处西南待好风。。

现代文赏析、翻译

《无题·凤尾香罗薄几重》现代文译文: 绣着凤凰尾的香罗帐薄如蝉翼, 夜深时还在缝制碧纹圆顶罗帐。 团扇裁出月轮般的光华难掩娇羞, 车声如雷匆匆驶过未及倾诉衷肠。 曾守着寂寞看烛芯化为灰烬, 石榴花红透时节依然音信渺茫。 我的青骢马就系在杨柳岸边, 何时才能等到西南吹来的好风?

赏析:

这首无题诗以女性口吻抒写相思之情,展现了诗人"深情绵邈"的独特诗风。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号