登录
[唐] 李商隐
桥峻斑骓疾，川长白鸟高。
烟轻惟润柳，风滥欲吹桃。
徙倚三层阁，摩挲七宝刀。
庾郎年最少，青草妒春袍。
《春游》赏析：
这首五律展现了诗人早期诗歌的清新明快风格。全诗通过四个视角的转换，勾勒出一幅生动的春日游赏图。
首联"桥峻斑骓疾，川长白鸟高"以动态视角开篇，骏马疾驰与白鸟高飞形成上下对应的空间感。"斑骓"意象暗含少年意气，"白鸟"则增添空灵之美。颔联"烟轻惟润柳，风滥欲吹桃"转入静态描写，轻烟润柳、暖风拂桃的细腻笔触，将春日的柔美展现得淋漓尽致。
颈联"徙倚三层阁，摩挲七宝刀"笔锋一转，通过登高抚刀的动作描写，暗示主人公的豪情壮志。尾联"庾郎年最少，青草妒春袍"巧妙用典，以庾信年少得志的典故，暗喻自身抱负，而"青草妒春袍"的拟人手法，更将春色与少年英气融为一体。
现代文译文： 高峻的桥头骏马飞驰， 悠长的河川白鸟翱翔。 轻烟淡淡滋润着柳枝， 暖风阵阵欲吹开桃花。 徘徊登上三层的楼阁， 手指轻抚镶宝的佩刀。 最年轻的庾家公子啊， 连青草都嫉妒他鲜亮的春袍。
李商隐诗词推荐
微信扫一扫