登录

《游城东王驸马亭》唐陆畅原文赏析、现代文翻译

[唐] 陆畅

《游城东王驸马亭》原文

城外无尘水间松,秋天木落见山容。

共寻萧史江亭去,一望终南紫阁峰。

现代文赏析、翻译

原文:城外无尘水间松,秋天木落见山容。共寻萧史江亭去,一望终南紫阁峰。

译文:城外清净的水面倒映着松树,秋天的树木凋零更显山峦的姿态。我们一起追寻着萧史的足迹来到江亭,一眼望去便能看到终南山的紫阁峰。

赏析:这首诗描绘了城东王驸马亭的美景,通过对自然环境的描写,表现了诗人对宁静祥和的乡村生活的向往。诗人用简洁的语言,表达了寻访山水的心境,并暗示了生活中的琐碎与尘世喧嚣的可厌,这为寻找生活中的真意提供了一个极佳的画面。通过这样的景色描绘,我们可以看到诗人在田园山水之间的轻松畅游,体现出他超脱尘世,寻求真意的心境。他感受到山水的美景带给他的内心的愉悦,对生活中真意的追求和向往。这首诗以优美的语言和深情的情感,展示了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号