登录
[宋] 朱敦儒
歌锺列。
公堂盛会酬佳节。
酬佳节。
皇恩宣布，早梅争发。
舞场椎鼓催回雪。
金壶镟酒琼酥热。
琼酥热。
今朝不饮，几时欢悦。
忆秦娥·歌锺列
在公堂上，我们欢歌笑语，庆祝佳节。庆祝佳节，皇恩浩荡，早梅争艳。舞场上的鼓声催动着冬雪的消融，金壶中的酒香醇热。琼酥般的酒液热气腾腾。今朝不饮，何时欢悦？
这首词描绘了宋代节日欢庆的场景，表达了诗人对生活的热爱和对未来的期待。
现代文译文：
公堂之上，歌声钟鸣，欢歌笑语，庆祝佳节。皇恩浩荡，早梅争艳，生机勃勃。舞场上的鼓声催动着冬雪的消融，金壶中的美酒醇香四溢。今日畅饮，欢声笑语，期待未来。
首句“歌锺列”描绘公堂上歌舞的盛况，表达了诗人对节日欢庆的赞美。“公堂盛会酬佳节”中的“酬佳节”三字直接表达了节日庆祝的意义和欢乐。“皇恩宣布”则是对皇恩浩荡的赞美，表达了诗人对国家的感激之情。“早梅争发”则以自然景物来衬托节日的欢乐气氛。“舞场椎鼓催回雪”描绘了舞场上的热闹场景，以及鼓声催动冬雪消融的生动画面。“金壶镟酒琼酥热”则以金壶镟酒来描绘酒宴的丰盛和美酒的醇香，“琼酥热”则表达了诗人对今日欢聚的珍视和期待。“今朝不饮，几时欢悦。”再次表达了诗人对生活的热爱和对未来的期待。
全词语言流畅，情感真挚，通过描绘节日欢庆的场景，表达了诗人对生活的赞美和对未来的期待，给人以积极向上的力量。
微信扫一扫
朱敦儒诗词推荐