登录

《点绛唇·客梦初回》宋朱敦儒原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱敦儒

《点绛唇·客梦初回》原文

客梦初回,卧听吴语开帆索。护霜云薄。淡淡芙蓉落。

画舫无情,人去天涯角。思量著。翠蝉金雀。别后新梳掠。

现代文赏析、翻译

在现代文中,这首词可以被这样赏析:

朱敦儒的《点绛唇》是一首描绘了离别之情的诗篇。词人在梦醒之后,听到船帆在微风中展开的声音,他凝视着霜后的云层,淡淡的荷花已经凋落。画舫虽然无情,但人的思绪却随着时间的流逝飘向了远方。他想起曾经的恋人,她那翠绿的蝉翼般的头发和金雀般的面容,是他永远无法忘记的。

朱敦儒通过这首词表达了对离别的深深怀念和对过去美好时光的眷恋。他用诗意的语言描绘出了一幅离别场景,使人感受到了深深的哀愁和无尽的思念。他以船帆、云层、荷花等自然元素,以及恋人翠蝉金雀的形象,表达了离别之苦和相思之情。

同时,这首词也展示了朱敦儒深厚的文学功底和情感表达力。他用简洁而富有诗意的语言,将离别的情感表达得淋漓尽致,使人仿佛身临其境,感受到了词人内心的痛苦和挣扎。这种情感表达方式,不仅体现了词人的艺术成就,也为我们提供了一种深入理解诗词内涵和情感内涵的方式。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号