登录

《浣溪沙·银海清泉洗玉杯》宋朱敦儒原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱敦儒

《浣溪沙·银海清泉洗玉杯》原文

银海清泉洗玉杯。恰篘白酒冷偏宜。水林檎嫩折青枝。

争看使君长寿曲,旋教法部太平词。快风凉雨火云摧。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在银色的月光下,如丝如带的小溪如同清泉洗玉,白酒在这样清凉的夜色中更显得爽口宜人。在优雅的夜晚,水林檎树上嫩叶青枝,竞相生长,令人垂涎欲滴。这里的“水林檎”是一种植物,果实如小灯笼,十分美味。人们争相欣赏使君的“长寿曲”,这是朱敦儒创作的一首欢快的歌曲,歌词富有诗意,旋律优美动听。紧接着,这首歌曲被迅速地呈现在大文豪白居易的词作中,使之流传千古。在朱敦儒的词中,“快风凉雨火云摧”这句话也表现出了一种欣喜的心情。他用形象生动的语言,表达了对清泉美酒、水林檎、长寿曲的喜爱,同时也抒发了自己对生活充满希望和快感的情绪。

在这首词中,作者用如丝如带的小溪、青翠欲滴的水林檎、优美的歌曲和凉爽的夜色等意象,营造出一种清新、愉快、和谐的气氛。同时,作者也通过“银海清泉洗玉杯”、“水林檎嫩折青枝”等句子,表达了自己对自然美景的欣赏和对生活的热爱。整首词语言优美,意境深远,表现出了一种恬静、淡雅、愉悦的氛围。

银海清泉洗玉杯,这是一幅优美的画面,将清澈的小溪比作美玉般晶莹剔透,寓意着美好生活的到来。白酒冷偏宜,将白酒与清凉的环境相结合,突出了夜色的宜人,同时也表达了作者对这种美好生活的喜爱之情。而水林檎嫩折青枝则表达了作者对自然美景的欣赏和赞美。在快风凉雨火云摧中,作者借此描绘出一幅生动逼真的夏日傍晚图景,表现了人们对夏日的喜爱和对凉爽环境的欣喜之情。

在现代社会中,我们应该学会欣赏生活中的美好事物,保持愉快的心情和积极的生活态度。正如朱敦儒在这首词中所表达的那样,我们应该珍惜生活中的每一个美好时刻,享受生活中的每一个细节,让自己的生活变得更加充实和有意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号