登录

《朝中措·胸中尘士久无奇》宋朱敦儒原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱敦儒

《朝中措·胸中尘士久无奇》原文

胸中尘士久无奇。今夕借清辉。歌纵群英诸彦,舞狂蕙带荷衣。

鸳鸯湖上,波平岸远,酒酽鱼肥。好是中秋圆月,分明天下人知。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首词的赏析,希望您能满意:

胸中的尘土许久没有涤荡干净,今夜我借着清辉重又回首。群英诸彦放声高歌,狂舞起来,如同蕙草带着荷叶般飘逸。

在鸳鸯湖上,波涛平静,岸边远阔,美酒醇厚,鱼儿肥美。好是中秋的明月,普照天下,让人们都知道。

这首词以清新明快的笔调,表达了作者对自然和人生的赞美之情。词中描绘了一幅生机勃勃、欢快热闹的夏日景象,展现了作者豁达乐观的人生态度。同时,词中也寓含了作者对天下苍生的关切之情,表达了作者“普照天下”的胸怀。

在艺术表现上,这首词采用了对比和象征等手法,如将群英诸彦狂舞和蕙带荷衣的比拟,将鸳鸯湖上波平岸远和酒酽鱼肥的描绘,都生动地表现了自然的美好和丰饶。同时,词中也通过中秋圆月这一象征团圆和美好的意象,表达了作者对天下苍生的美好祝愿。整首词语言明快,意境优美,情感真挚,是朱敦儒词中的优秀之作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号