登录

《谒金门·和李士举》宋朱敦儒原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱敦儒

《谒金门·和李士举》原文

春怎恋。楼外绿催红殿。短袖迎风愁半卷。手寒无处暖。

目断蓬莱宫殿。引去谁怜惟怨。相见不如青翅燕。举头长安远。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首词上片以设问的形式,点出春天的短暂,美丽的事物易逝更让人难以释怀。楼外的春色盎然,绿叶催生红花,让人留恋,但当夏天来临时,春天已不再回来。作者用“短袖迎风愁半卷,手寒无处暖”的描写,表现了留春无望的惆怅。下片则表达了对朝廷的不满,即使离去的人也希望能再次相见,但是这希望却如同青翅的燕子一样难以捉摸。作者用“长安远”比喻朝廷离自己很远,暗示了政治上的不得意。

整体来看,这首词以伤春为主题,通过描绘春天的短暂和美丽,表达了作者对时光流逝和人生无常的感慨,同时也暗示了作者对朝廷的不满和失望。

以上就是我对这首词的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号