登录

《念奴娇·垂虹亭》宋朱敦儒原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱敦儒

《念奴娇·垂虹亭》原文

放船纵棹,趁吴江风露,平分秋色。帆卷垂虹波面冷,初落萧萧枫叶。万顷琉璃,一轮金鉴,与我成三客。碧空寥廓,瑞星银汉争白。

深夜悄悄鱼龙,灵旗收暮霭,天光相接。莹澈乾坤,全放出、叠玉层冰宫阙。洗尽凡心,相忘尘世,梦想都销歇。胸中云海,浩然犹浸明月。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的宋代诗人朱敦儒《念奴娇·垂虹亭》原创赏析:

在吴江的垂虹亭上,我放开了船桨,随波远航,去感受吴江那特有的风和日丽。此时正值秋季,凉风拂面,带走了暑气。 卷起的帆下,平静的水面如一块寒冷的玻璃,静静映照着即将飘落的枫叶。周围的湖面像一片巨大的琉璃,倒映着那银镜般的天。一轮明月和皎洁的湖光融为一体,映照在三者的身影上。碧空高旷,点缀着群星。天际和湖面相互呼应,晶莹透亮,空旷深远。 在这个静寂的深夜,我看到了水底的鱼龙隐约闪动,听到了傍晚天幕中猎猎的风旗声音。苍穹和水域都在月光中一齐映照,使人感受到了宏大的天地的共鸣。仿佛我的心也随之变得通透澄明,一切尘世的纷扰和忧虑都烟消云散。 洗尽凡心后,我忘却了人世间的纷纷扰扰,只留下那月夜中的澄明世界。心中的云海翻滚不息,只有那浩渺的月光仍然浸透我的心灵。这便是我对这首词的赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号