登录
[宋] 朱敦儒
无人惜我。我自殷勤怜这个。恧峭惺惺。不肯随人独自行。
乾坤许大。只在棘针尖上坐。依旧多情。搂著虚空睡到明。
减字木兰花·无人惜我
朱敦儒
无人惜我。我自殷勤怜这个。
恧峭惺惺。不肯随人独自行。
乾坤许大。只在棘针尖上坐。
依旧多情。搂著虚空睡到明。
现代文译文：
人们都漠视我，我自怜自己，依然坚持自我。
我虽保持清醒，却不会随波逐流，而要独自行走。
世界这么大，大到我在棘尖上坐下也不为过。
而我依然多情，抱着空无的梦想，安然入睡直到天明。
赏析：这首词借用了棘针尖和空虚搂等物象，表达了词人孤高自傲、不随波逐流的品格。作者以“无人惜我”表达自己不受世俗重视的悲哀，以“我自殷勤怜这个”表示自己对自我认识的满足，不会汲汲于别人的认同。而“不肯随人独自行”则是更高层次的孤傲，已经不仅仅是不受人群忽视，更是要保持自我的独立性，不随波逐流。最后以“乾坤许大，只在棘针尖上坐。依旧多情，搂著虚空睡到明”这两句来表达，即使世界再大，我也能保持自我，不受其影响，就像在棘针尖上坐镇，安然入睡直到天明。全词情感真挚，语言简练，具有独特的艺术魅力。
微信扫一扫
朱敦儒诗词推荐