登录
[宋] 朱敦儒
瘦仙人,穷活计。不养丹砂,不肯参同契。两顿家餐三觉睡。闭著门儿,不管人闲事。
又经年,知几岁。老屋穿空,幸有天遮蔽。不饮香醑常似醉。白鹤飞来,笑我颠颠地。
《苏幕遮·瘦仙人》原诗表现的是宋代朱敦儒的一种逍遥之态,尽管生活中充满穷困,但不靠丹砂炼金求长生之术,终日锁闭门户,不理世人俗事,全篇文章透露出来的闲情逸致别有一番景致,在这种归隐自放的风流之中作者表现的颇有一番无奈。用现代文写如下:
我喜欢过的仙人朋友啊,尽致去挥洒他的清旷活泼的生活之计。他不炼金丹,不追求长生不老,他只是这样活过,又那样过完一生。他一顿饭吃了两顿,吃完就睡,一觉睡到三更时分。他锁闭着门儿,不管外面的闲言闲语。
他又这样过了一年又一年,他不知道自己已在这老屋中穿过了几个世世代代。虽然这样,有青天遮蔽着他的破屋,他仍然活得安然。他不喜欢饮酒,但有时候还是得喝一点。虽然这样,他却喜欢以酒为乐。每每有白鹤飞来时,他便开怀大笑,笑自己像一个醉人一样地颠颠地地过日子。
以上仅为参考,请根据个人实际情况进行撰写。