[宋] 朱敦儒
至日春云,万般祥瑞朝来奏。太平时候。乐事家家有。
玉指呵寒,酥点梅花瘦。金杯酒。与君为寿。只愿人长久。
好的,以下是我根据要求对这首词的赏析,希望您能满意:
至日春云,万般祥瑞朝来奏。 冬至这一天,春云初展,瑞雪纷飞,万物复苏的征兆昭示着新的一年国泰民安,万事如意。
太平时候,乐事家家有。 这真是一个太平盛世啊!家家户户都享受着人间欢乐。
玉指呵寒,酥点梅花瘦。 用洁白如玉的手呵气取暖,呵出的白气点染了冰冷的梅花,使其更加妩媚。此处的“酥点梅花瘦”一句给人以想象的空间,瘦了的梅花更能显得神清气爽。
金杯酒,与君为寿。只愿人长久。 让我们举金杯用美酒祝福您长寿健康。这句诗反映了朱敦儒淳朴、真诚、善良的性情。在他的很多词作中都反映出他高贵的气度和大家的风范。这是从形神两方面精心结撰的一阕词。读这样的词,我们就能体验到语言的艺术魅力,并能从中获取无尽的营养和热量。
总的来说,这首词是一首富有浓厚生活气息的词。全词写得轻盈活泼,节奏明快,快中有静,动中有闲,巧妙运用古典诗歌的音乐美、绘画美,又在避复避复中得以突出梅花的自然和飘逸闲雅的风格,歌颂了生活。封建社会里人们企望美好生活,其本身便有一种生产力的表现和解放意识的芽苞。“愿与平安久”,“欢欣只履疏”充满浓郁的泥土味道和生活气息对歌而不足胜其情趣之潇洒别致。“舞蜂游蝶纷纷梦。”虽然揭示了对花摧残之忧思之世乱不整终属一半词语的泄气、短略作为堂皇之作反见气之弱抑不过每为朝廷企盼权家祁使精当之一抒倒不无可取 。
将朱敦儒这首宋词进行现代文译文:
冬至的这一天,春云初展,万千瑞雪朝朝暮暮地降临。太平盛世的时刻,家家户户都乐享着生活的欢愉。姑娘们呵着寒气,冻得酥手细点梅花,看着它凌寒傲放,更为梅花的神清气爽而欣喜。斟满金杯美酒,祝愿你长寿健康。只希望人长久,平安幸福直到永远。