登录
[宋] 朱敦儒
乱红深翠。楼阁春风外。胡蝶成团飞照水。睡鸭无人惊起。
身闲更觉身轻。酒壶歌扇随行。芳草绿杨堤畔，一声初听啼莺。
清平乐·乱红深翠
暮春时节，满地落英散落，青山依旧矗立。楼阁外春风轻拂，蝴蝶成团飞舞在水面上。睡鸭般的浮萍无人惊起，我身闲无事，感到身体轻盈。
酒壶歌扇常伴我左右，我漫步在绿草如茵的堤畔。突然一声清脆的鸟鸣传入耳中，那是黄莺初啼的声音。
这首词描绘了春末时节静谧、悠闲的景象，表达了词人对春天的喜爱和对生活的满足。词中运用了生动的比喻和细节描写，将自然景色与人的情感融为一体，给人以美的享受。
译文：
在落英缤纷的暮春时节，青山依旧如常。楼阁之外，春风轻拂，蝴蝶成团飞舞在水面。宁静的水面上，浮萍静静地漂着，无人惊扰。我身闲无事，感到身体轻盈，于是带着酒壶和歌扇漫步在绿草如茵的小径上。
突然间，一声清脆的鸟鸣传入耳中，那是初春的黄莺在啼叫。我驻足倾听，心情也随之愉悦起来。在这春意盎然的季节里，我感受到了生活的美好和宁静。
在现代生活中，虽然快节奏的工作和生活让我们难以享受悠闲时光，但我们可以尝试放慢脚步，关注身边的美好，感受生活的乐趣。正如词中所表达的那样，我们应该珍惜生活中的每一个瞬间，享受生命中的美好时刻。
微信扫一扫
朱敦儒诗词推荐