[宋] 朱敦儒
风流才子倾城色。红缨翠幰长安陌。夜饮小平康。暖生银字簧。
持杯留上客。私语眉峰侧。半冷水沈香。罗帷宫漏长。
现代文译文:
风流倜傥的才子,拥有倾国倾城的美色,红缨翠的车驾行驶在长安的大道上。在夜色中,他去平康坊浅斟低唱。这里是一个充满温暖气息的地方,银字笙簧的声音回荡在空气中。
他举杯邀请贵客,私下里与客人谈笑风生,双眉如峰。半盆水里的沈香,散发着清冷而迷人的香气。夜深人静,只有宫漏的声音在远处悠长地响起。
赏析:
这首《菩萨蛮》描绘了一位风流才子在长安城中的夜生活。他有着倾国倾城的美色,夜晚则在平康坊流连忘返,与客人饮酒作乐。这首词以细腻的笔触描绘了一位年轻才子风流倜傥的形象,表现了他的多才多情和生活状态,给人以一种宁静、温暖而又略带孤寂的感受。
词的上片通过对环境和人物的简单描绘,勾勒出一幅夜饮图。夜晚来临,长安城的道路上,红缨翠的车驾络绎不绝,正是这些繁华景象吸引了许多风流才子前往平康坊寻欢作乐。这里的“夜饮”并非单纯地指喝酒,也包含了年轻才子们的生活方式和生活态度。而“暖生银字簧”一句则进一步描绘了平康坊的温暖氛围,银字笙簧的声音回荡在空气中,营造出一种愉悦欢快的氛围。
下片则着重描绘了人物的动作和表情。举杯邀请贵客,与客人私下里谈笑风生,双眉如峰。这一系列的描写展现了一位风流倜傥、多情善感的才子形象。同时,“半冷水沈香”一句也很好地衬托了环境的寂静和人物的孤独,使得整个画面更加生动有趣。最后,“罗帷宫漏长”一句则以时间的推移和环境的寂静来衬托人物的内心世界,使得整个画面更加深入人心。
总的来说,这首《菩萨蛮》通过细腻的笔触和生动的描绘,展现了一位风流才子在长安城中的生活状态和内心世界,给人留下了深刻的印象。同时,这首词也体现了作者对生活的细腻观察和对人性的深刻理解,具有很高的艺术价值。