登录
[宋] 朱敦儒
检尽历头冬又残。爱他风雪忍他寒。拖条竹杖家家酒，上个篮舆处处山。
添老大，转痴顽。谢天教我老来闲。道人还了鸳鸯债，纸帐梅花醉梦间。
鹧鸪天·检尽历头冬又残
在日历上划去冬天的痕迹，冬天又要过去了。我喜爱那风雪，因为它让我感到温暖。我拖着竹杖，游走在每一家的小酒馆，每个角落都充满了山野的气息。我乘着竹轿，游走在每一座山间，处处都是美丽的风景。
随着年龄的增长，我变得更加成熟和顽皮。感谢上天，他给了我晚年闲暇的时间。道人已经还清了鸳鸯债，坐在纸帐里，陶醉在梅花的香气中，这是多么美好的时刻啊。
赏析：这首词展现了作者一种悠然自得，不与世俗同流合污的高雅情怀。冬天的风雪是可爱的，竹杖、酒、篮舆、山、梅都是生活中不可缺少的部分。它们使作者的生活充满了情趣和挑战，增添了生活的滋味，同时也让他变得更加成熟和顽皮。老年人变得更加顽皮是一种很好的状态，能够享受生活的美好和愉悦，同时也可以给生活增添更多的色彩和趣味。
现代文译文：
冬季的日历被我翻过一页又一页，冬天即将过去，我喜爱那风雪中的寒冷和孤独。我拄着竹杖，踏遍每一家的小酒馆，品尝着酒的滋味，乘着竹轿在山间游走，欣赏着四季的美景。随着年龄的增长，我变得更加成熟和顽皮，感谢上天赐予我晚年闲暇的时间。我已经还清了过去的恩怨，坐在纸帐里，享受着梅花的香气和醉梦的美妙。在这个世界上，只有老年人的心境最纯净，他们已经看透了一切虚伪和丑恶，能够享受到生活的美好和快乐。这种心态让他们更加享受人生的每一刻，同时也给生活增添了更多的色彩和趣味。
微信扫一扫
朱敦儒诗词推荐