登录
[宋] 朱敦儒
老人谙尽人间苦。近来恰似心头悟。九九是重阳。重阳菊散芳。
出门何处去。对面谁相语。枕臂卧南窗。铜炉柏子香。
菩萨蛮·老人谙尽人间苦
老人已深谙人世苦辛, 近来体验,恰似心头明镜。 九九重阳至,菊花香气四溢, 出门游历,该往何处? 面对之人,应向谁倾诉? 卧于南窗,聆听铜炉柏子香, 品味生活,细悟人生真谛。
赏析:这首词写的是一位老人的人生感悟,他已深谙人世间的苦辣酸甜,如今却好似有所领悟,明白人生真谛。九九重阳至,菊花盛开,香气四溢,他出门游历,寻找人生的意义。面对的人和事,让他思考人生的价值与方向。卧于南窗,铜炉中柏子香弥漫,让他感受到生活的宁静与美好。
译文:这位老人已经深深理解了人世间的痛苦和欢乐,近来好像找到了人生的真谛。九九重阳节到来,菊花盛开散发出芳香,他出门游历寻找人生的意义。当他面对各种各样的人和事时,他在思考人生的价值和方向。他躺在南窗下,铜炉中燃烧着柏子香,让他感受到了生活的平静和美好。
希望这个回答能让你满意。