登录

《杨叔武北堂夜话》宋蔡襄原文赏析、现代文翻译

[宋] 蔡襄

《杨叔武北堂夜话》原文

岁晏物景薄,层阴向晚饶。轻云隐微月,残雪栖枯条。夫君有高适,顾我慰寂寥。潇洒开北堂,拂榻延良宵。前几陈古书,坐见千载遥。间亦发新句,幽思含九韶。神明静外照,念虑醉中消。扬雄戎丹轂,颜子安一瓢。良玉不火变,翠柏宁霜彫。此心固独往,声利讵得招。罏灰寒更劃,灯灺落仍挑,相看数漏板,后会诫重要。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对蔡襄的《杨叔武北堂夜话》进行赏析:

深冬时节,万物凋零,阴云密布,雪花已落尽,只剩下枯枝上残留的雪痕。此刻,杨叔武与友人蔡襄在北堂夜话,尽管环境萧瑟,但他们的内心却充满了温暖。

蔡襄的诗歌总有一种豪迈高雅的气息,在这里他仍然延续着这种风格,慰藉着杨叔武的寂寥。北堂空旷而清新,蔡襄为朋友铺设了卧榻,迎接这个宁静的夜晚。

两人坐在榻上,手不释卷,前几排放着古书,仿佛可以看见千年的历史。他们偶尔低声讨论新诗句,每个字都饱含深深的思考和独特的创意。他们的神智平静,思维沉稳,如同湖面上的倒影,外界的一切都映照不出他们的内心。

他们谈及古人扬雄的生活困苦却精神丰富的生活状态,谈到颜回的淡泊名利;蔡襄犹如一块未经烧炼的玉石,虽未经世事的磨砺,却独具风华;杨叔武如同翠柏,坚韧不屈,无论何时都不会被霜雪所摧折。

夜深了,炉火中的灰烬在闪烁,灯油也即将燃尽。他们看着窗外的滴漏,知道后会无期可能还要等待一段时间。他们欣赏着这寂静的夜晚,享受着这份难得的清净和自由。

这首诗展现了蔡襄的诗才和友情,同时也表达了他对生活的理解和态度。在岁月的长河中,他们虽然身处不同的境地,但他们的心却始终相依相伴。这种情感超越了时空的限制,成为了永恒的记忆。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号