登录

《北苑十咏·御井》宋蔡襄原文赏析、现代文翻译

[宋] 蔡襄

《北苑十咏·御井》原文

山好水亦珍,清切甘如醴。

朱幹待方空,玉壁见深底。

勿为先渴忧,严扃有时启。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对蔡襄《北苑十咏·御井》的赏析,希望您能满意:

《御井》是蔡襄为宋代皇家园林——北苑所作的一首诗。诗中描绘了井水的清澈甘甜,井口朱栏空置,井底如玉壁,并表达了无论何时都不会因口渴而忧虑,因为井水会随时开启。

现代文译文如下: 这井的山山水水都是稀世之珍,井水就如同甘甜的醴酒。井口朱栏空置,那是等待再次填充的象征,井底却如玉壁一般平滑深沉。你无需担心因为口渴而忧虑,这口井会随时为你开启。

诗中体现了作者对皇家园林的赞美,以及对皇家气派和风范的敬仰。同时,也透露出一种亲近自然、热爱生活的情感,表达了人与自然和谐共生的理念。在欣赏这首诗时,我们不仅能感受到诗人的文学才华,还能领略到宋代皇家园林的风光和韵味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号