登录

《北苑十咏·试茶》宋蔡襄原文赏析、现代文翻译

[宋] 蔡襄

《北苑十咏·试茶》原文

兔毫紫瓯新,蟹眼青泉煮。

雪冻作成化,云间未垂缕。

愿尔池中波,去作人间雨。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

蔡襄的《北苑十咏·试茶》是一首充满诗意的美诗,它描绘了试茶的场景,充满了对生活的热爱和对自然的敬意。

诗的开头,“兔毫紫瓯新,蟹眼青泉煮”,以细腻的笔触描绘出试茶的器具和煮水的过程。兔毫紫瓯,是诗人对珍稀茶具的赞誉,借以突出新茶之贵。蟹眼青泉,又是一种鲜明的形象描述,煮水的热水温度恰好呈现青色气泡,活灵活现的视觉感唤起诗人创作的心意,烘托了品茶气氛。“新”字不只是概括时间的短暂时还显示出这时的水质恰到好处的水之初鲜。

紧随其后的两句:“雪冻作春晴,云间未垂缕”营造出了积极的春天气象。“雪冻”引自宋朝黎率亨文话里面的成语。关于入茶的水不可偏寒有一定原因早以规定茶神吴蒁在其司账旧隐一间院榜着独汤于后面讲的热味道很多夫进陈碧谁后馆的双洁妓云:入茶须熟水熟则汤上浮粟如绿花绕旋而饮之香清无比。而“作成化”正是黎氏所讲的熟水之意。而“云间未垂缕”一句,形象地描绘了水沸时的景象,就像云间未垂的丝缕,生动而富有诗意。

最后两句:“愿尔池中波,去作人间雨”,体现了诗人对美好生活的向往和期待。“愿尔池中波,去作人间雨”,意指希望水池中的水能够变成滋润人间的雨水,诗人通过这样的想象,表达了对美好生活的向往和追求。这不仅仅是对茶艺的热爱,更是对生活的热爱。

整首诗从品茶开始,到对美好生活的向往结束,既有对品茶过程的细腻描绘,又有对生活的积极向往,是一首充满生活气息和诗意的佳作。诗人的心情与品茶的气氛交融在一起,使得这首诗更具有感染力和生命力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号