登录

《宝月法喜堂》宋蔡襄原文赏析、现代文翻译

[宋] 蔡襄

《宝月法喜堂》原文

少悟浮图法,因传法喜名。

於人无厚薄,知已尽豪英。

药舍朝炉暖,棋窗夜烛明。

性怀元自得,未用厌逢迎。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能满意:

宝月法喜堂是宋代蔡襄创作的一首诗,整首诗展现出了一种超越名利,对人性与生命的纯粹理解的哲理。

在诗中,蔡襄以“少悟浮图法,因传法喜名”开篇,表达了他对佛教的理解和接受,以及因此而产生的内心的欢喜。这种欢喜并非源于外在的物质或地位,而是源于对生命的理解和对人性的洞察。他相信,每个人都可以通过自己的内心体验和领悟得到这种喜悦,无需刻意迎合或追求。

接着,蔡襄以“於人无厚薄,知已尽豪英”继续深入主题。他认为,人们之间的差别并不是本质性的,每个人的价值和意义都值得尊重。这里的“豪英”可能指的是杰出的人才和聪明的人,表达了他对每个人的肯定和欣赏。

“药舍朝炉暖,棋窗夜烛明”这两句描绘了诗中的另一个场景,即寺庙中的药舍和夜晚的烛光。这些元素象征着佛教的修行和内心的光明,表达了蔡襄对佛教的信仰和对生命的敬畏。

最后,“性怀元自得,未用厌逢迎”是诗的结尾,蔡襄在此强调了他的主题:每个人都应该顺其自然地享受自己的内心世界,无需刻意迎合或逢迎他人。这既是他的哲学观念,也是他的人生哲学。

总体来看,这首诗通过蔡襄的个人经历和感受,展示了他对佛教的理解和对生命的感悟,强调了个体生命的意义和价值。通过这样的思考和理解,人们能够超越名利和物质的束缚,深入探索自己内心的世界和生命的意义。现代文的译笔着重在于理解和阐述这些观点和感悟,同时尽力保留诗句原有的意象和节奏。

蔡襄是一位宋朝的大诗人,其诗风雅致且透着沉稳之气。这首《宝月法喜堂》更是他表达内心世界的一首佳作,值得我们去细细品味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号