登录
[宋] 蔡襄
武侯白羽麾三军,帐前甲马生风云。
怜君才地亦疏薄,相过书林至夜分。
宋代诗人蔡襄《漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首其一》是一首颇具意趣的诗,原诗中的意象,比喻丰富,令人深思。在这首诗中,诗人将三国时期蜀国的武侯诸葛亮的“武侯白羽麾三军”和“帐前甲马生风云”这两个壮丽豪迈的意象巧妙地融入到对僧人赠送的纸扇上的书法的赞美之中,通过以古喻今,展示了书法的神韵与魅力。
在此,我尝试以现代文的方式重新诠释这首诗,让读者能更直观地感受到诗人的情感和意境。
漳州白莲僧宗要赠予我纸扇,每扇上都题写一首诗,其中之一令我感慨万分。那如武侯诸葛亮的白羽扇,挥舞间引领三军,气势如虹,帐前的甲马仿佛在风云中奔腾。我怜惜这位僧人的才情,却也觉得他的笔墨略显疏淡,未能尽情展现。然而,当我们相聚在书林之中,直到夜深人静,那笔墨的魅力却如春风化雨,润物无声。
在这首现代文的赏析中,我试图将诗中的意象转化为具象的描述,让读者能够更直观地感受到诗人的情感和意境。诗人对僧人赠送的纸扇上的书法赞美有加,将古代的英雄形象融入其中,表达了对僧人书法的欣赏和赞美之情。同时,诗人也表达了对僧人笔墨略显疏淡的怜惜之情,这体现了诗人对艺术的独特见解和审美观。
此外,诗人还将书法与书林、夜深人静等意象相联系,进一步丰富了诗歌的意境和内涵。这种现代文的赏析方式,旨在让读者更好地理解诗歌的意境和情感,同时也为读者提供了一种新的解读诗歌的方式。