登录
[宋] 蔡襄
偏爱堂东砌下松，三年潇洒伴衰翁。
寒声动荡潮初上，疏影孤圆月正中。
清彻纱帷延昼梦，绿涵金盏带春风。
自缘多病饶归思，便觉山林野意通。
庭院东边堆砌的孤松 我喜欢三年的静静相伴 天潮潮，水溶溶，落笔疏疏远寺钟 秋天季节凉风吹送孤松秋声，圆满树影挂在寒月当空 雾帐冰帘映照青葱碧翠苍劲秀逸——象一扇清秀素洁的帷幕 等待着白昼梦境的延续 它带着山林野趣，与我相伴，使我心中充满绿意和春情 缘何多病常有思归之念 便觉得山林野趣自然相通 这是蔡襄的一首优美的诗，表达了他对庭松的喜爱和陪伴之情。这首诗通过对庭松的描绘，表达了诗人对自然和山林的喜爱，以及对归隐生活的向往。
译文： 我特别喜欢庭院东边砌成的松树，这棵松树陪伴我度过了三年的时光，一直保持着清高的姿态。每当潮水上涨的时候，就能听到它动人的声音；每当明月高挂的时候，就能看到它稀疏的影子。绿色的松枝透过纱帐，让我晚上能做着绿色的梦；它还带着春风，让我在喝酒的时候感到春天的气息。因为我有太多的病痛，常常想着回家，所以觉得山林的气息特别适合我。
希望这个回答对你有所帮助！
微信扫一扫
蔡襄诗词推荐