登录
[宋] 蔡襄
逝者东流水，情知无却回。迟留曾到处，嗟古不同来。谁道新年好风物，忍将泪眼向春开。
以下是根据原文所作的赏析：
《元日过浦城西阳岭》是蔡襄的一首诗，它描绘了诗人过西阳岭时的所见所感。诗人以独特的视角，用生动的语言，表达了对时光流逝的感慨和对春天的感怀。
首句“逝者东流水，情知无却回”表达了诗人对时光流逝的感慨。东流的水代表着时间的流逝，也象征着人生的短暂和无常。诗人深知时光无法倒流，也无法挽回，表达了对于人生无常的深深感慨。
“迟留曾到处，嗟古不同来”则表达了诗人对过去的怀念和对未来的期待。诗人曾在西阳岭停留，感叹着古人的不同遭遇和现在自己的孤独。他希望未来的自己能够与他人一同前行，一同欣赏新年的美好风光。
“谁道新年好风物，忍将泪眼向春开”是全诗的高潮，它表达了诗人对于新年的期待和感怀。尽管诗人身处困境，但仍然相信新的一年会有好风好水，也期待自己能够用泪水湿润的双眼向春天微笑。这是对未来充满希望的表现，也展示了诗人坚韧不屈的性格。
这首诗的现代文译文可以是：
穿越过溪流的曲折，我来到西阳岭上。东流的水带走的是时间的痕迹，我知道它不会回头。我曾在此停留，感叹着古人的不同遭遇，现在的我却孤独前行。谁说新年是美好的？我却忍不住泪水，期待着春天能带给我一丝安慰。尽管困难重重，我仍然相信新的一年会有好风好水，也期待自己能带着微笑迎接新的一年。
微信扫一扫
蔡襄诗词推荐