登录

《杭州过璘上人花圃》宋蔡襄原文赏析、现代文翻译

[宋] 蔡襄

《杭州过璘上人花圃》原文

封培剪剥夺天工,栏下长年见万红。

投老暗知心力少,自开还落信春风。

现代文赏析、翻译

以下是根据诗意生成的一篇赏析,希望您能满意:

蔡襄的《杭州过璘上人花圃》描绘了一幅花圃景象,同时也抒发了诗人内心的感慨。花圃的繁盛景象,一方面显示了人工的巧妙,另一方面也透露出自然的神韵。然而,诗人也感叹自己年岁已高,精力衰退,花朵的开放与凋零更引发了他对时光流逝的感慨。

首先,诗中的“封培剪剥夺天工”一句,表达了诗人对花圃精心照料和修剪的赞美。这里的“封培”指的是对花的保护和照料,“剪”则是指修剪枝叶,使花圃更显整洁。“剥夺天工”则是对自然之工的赞美,体现了诗人对自然与人工巧妙结合的欣赏。

“栏下长年见万红”一句,描绘了花圃中一年四季繁花似锦的景象。诗人用“长年”来形容,表现了花圃的持久和稳定,也表达了对花圃主人辛勤付出的一种认同。而“万红”则意味着花圃的花种丰富,为读者展示了美丽的色彩和绚丽的场景。

然后是“投老暗知心力少”,这里的“投老”意为晚年,暗示诗人已到了生命的晚期,这引发了诗人的感叹。他说自己老了,知道自己的精力已经不如年轻时旺盛,这表达了他对时间流逝的无奈和感慨。

最后,“自开还落信春风”是对生命循环的描述,也是对诗人自己人生的反思。他看到花朵在春风中自开自落,就像他自己的人生一样,经历了出生、成长、繁荣和衰落。这一句既是诗人的自我安慰,也是对生命无常的深深感叹。

总的来说,这首诗表达了诗人对花圃主人辛勤付出的赞美,同时也抒发了他对时光流逝、生命无常的感慨。在优美的景色中,我们也可以感受到诗人深深的情感和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号