登录
[宋] 蔡襄
可笑夭桃耐雪风,山家墙外见疏红。
为君持酒一相向,生意虽殊寂寞同。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
蔡襄的这首诗,描绘的是腊月里的桃花,这在许多诗人笔下是难以想象的。在寒冬腊月,百花凋零,唯有腊梅凌寒独自开。然而,蔡襄笔下的桃花却开在了这风雪交加的时节,更显其坚韧与不屈。
首句“可笑夭桃耐雪风,山家墙外见疏红”,这里的“夭桃”指的是美丽的桃花,而“耐”则表达了桃花在风雪中依然盛开的坚韧。山家墙外的桃花在雪中显得格外醒目,那稀疏的红色在一片白色中显得格外鲜明。这里的“疏红”不仅描绘了桃花的色彩,也暗示了其稀疏的数量。
接下来,“为君持酒一相向,生意虽殊寂寞同”两句,诗人以桃花为酒会的主题,表达了桃花虽然生命力旺盛,但在这个时节也只能寂寞开放。这里的“生意虽殊”与首句的“可笑”相呼应,既描绘了桃花在严寒中绽放的生命力,也表现了诗人对这种坚韧精神的赞赏。
总的来说,这首诗描绘了腊月里坚韧开放的桃花,赞美了生命的顽强与不屈。蔡襄通过这种独特的描绘方式,展现了他在生活中的独特视角和审美情趣。
现代译文:
在这风雪交加的腊月里,桃花依然在山家墙外绽放,那鲜红的色彩在一片白色中格外醒目。为了庆祝这个特别的时刻,我带着美酒,向这凌寒独自开的桃花致意。虽然生命的形式不同,但都在这寂静的时节里独自绽放,展示着生命的顽强与不屈。