登录
[宋] 蔡襄
玉京仙子爱春芳，弄遍琼枝嗅尽香。
祗有此花知旧意，又随风色过东墙。
原创赏析：
在这座古代驿站的黄昏里，我看到一树李花下的影子，那就是王台驿。诗人在此时看到一树盛开的晚李花，唤起了他的深深的思忆。这些晚李花在春末的阳光中娇媚盛开，好似玉京的仙子舞弄琼枝，香气四溢。诗人深深地被这景象吸引，嗅尽花香，仿佛能感受到那仙子的轻盈和娇媚。
然而，在这繁花似锦的景象中，诗人却感到一种深深的哀愁。他看到的是这些李花在春风中摇曳，仿佛在诉说着一种无法言说的旧意。那些曾经的欢笑、曾经的梦想，都随着春风飘过东墙，消失在历史的深处。
现代文译文：
在王台驿的黄昏中，我看到一树晚李花如仙子舞动的琼枝，在春风中轻轻摇曳，散发出阵阵香气。这些花朵仿佛在诉说着过去的欢笑和梦想，随着春风飘过东墙，消失在历史的长河中。我不禁为这景象感到哀愁，那些曾经的时光和情感都如同这花一般，静静地消失在历史的长河中。然而，在这花的香气中，我仿佛又闻到了那份深深的情感，那是一种对过去的怀念和对未来的期盼。尽管时光流转，但这种情感依然在我们的心中流淌。
微信扫一扫
蔡襄诗词推荐