登录

《游灵峰院龙龛山》宋蔡襄原文赏析、现代文翻译

[宋] 蔡襄

《游灵峰院龙龛山》原文

天柱支南极,蓬山压巨鳌。

云崩石道险,潮落海门高。

客馆闻鼍鼓,秋风忆蟹螯。

凭栏望乡树,千里楚江臯。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

游灵峰院龙龛山

天柱支南极,蓬山压巨鳌。 云崩石道险,潮落海门高。 客馆闻鼍鼓,秋风忆蟹螯。 凭栏望乡树,千里楚江皋。

蔡襄的这首五言律诗,描绘的是他游历灵峰院龙龛山的情景。

首联“天柱支南极,蓬山压巨鳌。”中,诗人用生动的语言描绘了龙龛山的壮丽景色。“天柱”指的是天柱山,它是南山支出的极点。“蓬山”指的是远在蓬莱岛之外的仙山。这句诗用典,让人感到灵峰院龙龛山如天柱般矗立于南方尽头,如仙山压在巨鳌之上。这是一种奇伟的景色,仿佛是在展示大自然的无尽魅力。

“云崩石道险,潮落海门高。”颔联进一步描述了龙龛山的险峻之处。“云崩”形容云气消散时的迅疾,可见石道之险峻;“潮落”和“海门高”则是描述潮水退去后的海门更加高耸,让人感到惊心动魄。这里再次体现了诗人的艺术表现力,他以形象生动的语言将读者带入了一个险峻而又壮美的世界。

颈联“客馆闻鼍鼓,秋风忆蟹螯。”描绘了诗人客居他乡的情景。客馆中听到鼍(扬子鳄)鼓的声音,不禁让人想起秋风吹过时蟹螯的美味。这里既有对异乡生活的描述,也有对故乡风味的怀念。同时,“秋”和“蟹”也是中国文化中具有特殊寓意的元素,进一步增加了诗的内涵。

尾联“凭栏望乡树,千里楚江皋。”表达了诗人凭栏远眺故乡之树的情景,同时以千里楚江皋的景色收束全诗,使人回味无穷。这里既有对故乡的思念,又有对眼前美景的欣赏,体现了诗人情感的复杂性和艺术的高超之处。

总体来说,这首诗以生动的语言、丰富的意象和深情的情感表达了诗人游历龙龛山的所见所感。诗中不仅描绘了龙龛山的壮丽景色,也体现了诗人对故乡的思念和对生活的感慨。这种情感丰富、语言优美的作品,是蔡襄诗歌中的优秀之作。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号