登录

《游冲虚观》宋蔡襄原文赏析、现代文翻译

[宋] 蔡襄

《游冲虚观》原文

真人玉骨轻,御气升瑶台。

俯首视下方,万落腥尘埃。

香火久寂寞,山川空徘徊。

旧树络青蔓,虚坛生紫苔。

宴坐白昼永,长吟清风来。

飞花乱棋子,游蜂依酒杯。

嘉月当醉饮,上客诚珍才。

神仙那可冀,金鼎何时开。

现代文赏析、翻译

以下是按照您的要求所做的蔡襄《游冲虚观》原创赏析:

穿越时空的旅途,我踏入这神秘的山洞,去往传说中的冲虚观。这座古老的道观隐藏在翠绿的山峦之间,青苔缠绕在石阶上,仿佛在诉说着千年的沧桑。

真人玉骨轻盈,他驾驭着气息升上了瑶台。我仰望着他,心中充满了敬畏。他俯视着下方,万落红尘尽在眼前。那些繁华的城市,那些喧嚣的人群,此刻都化为了一片腥尘埃。

香火已经沉寂了许久,山川也空自徘徊。昔日的香火鼎盛已成过眼云烟,只剩下山川依旧,沉默地看着世间的变迁。那棵古老的树,如今已披上了青蔓,道观也生了紫苔。

他在寂静中坐了很久,任由白昼在他的身边悄悄溜走。他低吟着清风徐来,那种清凉的气息仿佛穿越了时空,把我包裹在其中。飞花轻似梦,纷纷扬扬的飘落在我眼前的棋子上,而游蜂则在杯中舞动,那是一场春天的盛宴。

这美丽的夜晚,应该与之畅饮一番。山川之美,人间之乐,都值得我们去珍惜。这些客人真是珍贵的存在,他们用心灵去感受这个世界的美好。然而神仙那可冀求,金鼎何时开启?我们只能在有限的时光里,去珍惜每一刻的美好。

总的来说,这首诗描绘了一个仙人游历人间,俯瞰尘世的场景。诗人通过仙人的视角,表达了对人间万象的感慨和对神仙生活的向往。同时,也表达了对时光流逝的感慨和对人生短暂的无奈。整首诗充满了对人生的思考和对自然的敬畏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号