登录
[宋] 蔡襄
缕缕青阴拂去鞍，雨花狼籍颤春寒。
年光别绪侵入鬓，莫向离亭子细看。
好的，以下是我根据要求赏析这首诗：
这是蔡襄写给友人宋殿卿的一首离别诗。这首诗看似浅显直白，但却饱含深情，表现了友人之间的深深友情，以及离别时的愁绪。
首句“缕缕青阴拂去鞍”，用青色的枝叶轻拂马鞍，给人以离别时的惆怅之感。这里的“缕缕青阴”形象地描绘出枝叶轻柔的景象，仿佛可以感觉到微风拂过，枝叶轻轻摇曳。而“拂去鞍”则更加强调了离别的伤感，仿佛在告诫友人，离别之后，再也不能像以前那样轻易地相聚。
次句“雨花狼籍颤春寒”，雨花纷飞，春寒料峭。这一句生动地描绘出离别时环境的凄凉，营造出一种淡淡的忧伤。其中，“雨花”是指落雨后花瓣散落的样子，象征着离别的凄凉和伤感。“狼籍”一词形象地表达了雨花散落的状态，也加深了这种伤感的氛围。“颤春寒”则强调了离别时的寒意，让人更加感受到离别的痛苦。
第三句“年光别绪侵入鬓”，时光荏苒，离别的情绪悄无声息地侵入双鬓。这句诗表达了时光的无情流逝和离别带来的伤痛无法消磨的无奈。其中，“年光别绪”是指时光的流逝和离别的情绪交织在一起，表达了离别的复杂情感。“侵入鬓”则形象地描绘出离别带来的伤痛在双鬓留下的痕迹，也表达了岁月的无情和人生的无奈。
最后一句“莫向离亭子细看”，这句诗是告诫友人，不要在离别的亭子里仔细端详，以免更加勾起离别的愁绪。这句诗看似简单，但却深刻地表达了离别的伤痛无法消除的无奈和对友人的深深关切。
总的来说，这首诗以轻柔的描绘和深沉的情感展现了离别的愁绪和友情的美好。虽然语言简洁，但却深深地表达了诗人对友人的思念和关怀。这不仅是一首优秀的诗歌作品，更是一段珍贵的友情故事。
以下是我结合注释对该诗进行的一点翻译：
离别的情绪萦绕在细雨中繁花狼藉的花瓣之间。即将逝去的春天令人难以自持地伤感不已，每年如流水般的年华使我们的心情渐渐地转为淡淡的愁绪。这些都毫无保留地体现在双鬓之上。请不要在离别的亭子前仔细端详我，以免更加勾起我内心的愁绪。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
蔡襄诗词推荐