登录

《正月十八日甘棠院》宋蔡襄原文赏析、现代文翻译

[宋] 蔡襄

《正月十八日甘棠院》原文

天气和柔酒更醇,缓歌花底正青春。

狂花有意怜醉客,撩乱飞红满一身。

现代文赏析、翻译

当然可以,这是我为蔡襄的《正月十八日甘棠院》创作的一首现代文赏析:

正月十八日的甘棠院,天气的和暖让人心生柔软,而甘棠院的酒香更是醇厚无比。此刻,我在花底低声吟唱,享受着花丛中醉人的青春。花儿似乎也有意地想要安慰我这醉客,她们在风中轻舞,撩乱的花瓣轻轻拂过我的脸颊,让我感到一种微醺的暖意。

这些纷乱的红色花瓣仿佛是醉人的青春的象征,它们飞舞在花底,落在我身上,撩拨着我心中的欢愉。它们像是花儿的诗,以舞动的姿态诉说着青春的美好和醉人的情愫。

甘棠院的静谧与花海的生机相互交织,我沉浸在这样的氛围中,任由心灵随着花儿一起舞蹈。此刻,所有的烦恼与忧虑都消散在微醺的花香中,只有这青春的美好与甘棠院的暖意与我同在。

此诗不仅是对春天的赞美,更是对青春的讴歌。通过诗人细腻的笔触,我们可以感受到那温馨的花底青春、那撩乱飞红的醉人场景,以及那甘棠院的静谧与美好。这不仅是一首诗,更是一幅生动的春日画卷,让人陶醉其中,回味无穷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号