登录

《秋夜书廨中壁》宋蔡襄原文赏析、现代文翻译

[宋] 蔡襄

《秋夜书廨中壁》原文

遥夜不能寝,值兹节物清。

大空莹虚碧,仰观澄性情。

素月若可把,浮云何故生。

瑶琴且勿弄,谁邻希代声。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望能够帮助到您:

秋夜书廨中壁

遥夜不能寝,值兹节物清。 大空莹虚碧,仰观澄性情。 素月若可把,浮云何故生。 瑶琴且勿弄,谁邻希代声。

在宁静的秋夜,诗人无法安然入睡,正值此时此刻,周围的环境如此清澈,使他的心情也变得清朗起来。仰望天空,他看到了一个如水晶般透明清澈的夜空,仿佛是一片纯净的碧玉,让他心情也随之澄清。皎洁的月光仿佛能够把握在手心,而那漂浮的云彩究竟为何出现?诗人在思考这些问题的同时,也在深深地体味着这难得的清雅环境。

此时,他放下瑶琴,不再弹奏。瑶琴是一种高级的琴类乐器,弹奏时能够发出天籁之声,而诗人却在此刻选择停手,可能是因为他不愿打破这份难得的宁静与清雅。诗人独自沉浸在这种环境中,心中涌现出一种超越时代的声音,那是一种超越世代的共鸣,也是他对自然、对人生的深刻感悟。

整体来看,这首诗通过对宁静秋夜的描绘和感悟,表现了诗人对清雅环境的喜爱和对宁静生活的向往。诗人通过对环境的描绘和感悟,展现了其内心世界的深沉与宽广,表达了对美好生活的热爱和向往。诗中所流露出的宁静致远、超脱世俗的心境,让人们感受到诗人在乱世中依然能够保持的一份恬静和智慧。

如果您还需要现代文的译文或者是其他的需要,请告诉我具体的要求和范围,我将竭诚为您服务。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号