登录
[宋] 蔡襄
一带沧波两面山，扁舟中去几时还。
浮生多半在离别，此意明知未肯閒。
至睦州
蔡襄
一带沧波两面山，扁舟中去几时还。
浮生多半在离别，此意明知未肯闲。
蔡襄的这首诗，描绘了睦州的山水景色，表达了他对离别的感慨和对人生的思考。
首句“一带沧波两面山”，诗人用“一带”来描绘水，用“两面山”来描绘山，简洁而形象，展现出睦州山水的一角。诗人乘扁舟漂泊于山水之间，行进在清澈的江水上，两岸青山如画，景色优美。次句“扁舟中去几时还”，诗人表达了自己未来的行程，乘扁舟飘荡而去，何时才能回到原地呢？这是一种对未来的不确定感和迷茫，也是对人生漂泊的感慨。三句“浮生多半在离别”，诗人又从现实中思考人生，表达了对人生中离别的感慨。他深知人生短暂，离别是常态，生活常常充满别离。四句“此意明知未肯閒”，诗人明确地表达了自己对这些问题的认识和态度，尽管知道这些，但是生活仍然不会停止离别，他也不会停下脚步去休息。
整首诗通过对睦州山水景色和人生离别的描绘和思考，表达了诗人对人生的感慨和对自然的敬畏之情。同时，也体现了诗人对生活的积极态度和对未来的乐观期待。
译文：
我乘扁舟在睦州的山水之间漂泊，水波荡漾，青山相对。不知道何时才能回到原地，人生短暂，离别是常态，我深知这一点，但也不会停下脚步去休息。
微信扫一扫
蔡襄诗词推荐